Merge branch '15-duplicate-io-kompose-service-labels-in-helm-chart' into 'main'

Resolve "Duplicate io.kompose.service labels in helm chart"

Closes #15

See merge request !13