feat: add validation for response building in build_response function