test(policy): Add benchmark tests for policy service

Vasilis Katopodisrequested to merge
policy/benchmark_tests_policy_service into develop

Merge request reports