Refactored P4 test

A more descriptive name is put to the p4 test so as to leave space for additional tests coming soon. This test applies L1 forwarding between a P4 switch's ports, thus the new name of this test is set accordingly.

Closes issue #219 (closed)