feat: add hpsr23 experiment to src/tests/p4

kesnarrequested to merge
feat/hpsr23_tests into develop

Added the HPSR23 experiment to the src/tests/p4 directory, together with a readme.

Merge request reports