fix: change naming convention of rpc methods from snake case to camel case

Changelog:

- GetStream_kpi method changed to GetStreamKpi inside monitoring.proto.

- All names of rpc methods inside compute.proto changed from snake case to camel case.

FYI @caslanoglou @vapostolopoulos

See merge request teraflow-h2020/controller!14

Merge feat/kubernetes-integration into develop

See merge request teraflow-h2020/controller!15

Skeleton of "compute" service.

See merge request teraflow-h2020/controller!13

Update the gitlab-ci.yml_generator.py file

Added python script to automatically generate a gitlab-ci.yml file

Integration of Service service, multiple improvements in Context and Device services, and GitLab CI pipeline integration and functional tests

See merge request teraflow-h2020/controller!12