service: skip devices without an optical configuration when deconfiguring too
The deconfigure paths tested only that SelectOpticalConfig returned a result, not that it carried a configuration, so deleting a service that crossed an emulated device raised "Expecting value: line 1 column 1" and left the remaining devices on the path untouched. Mirrors the guard already applied to the configure paths. Relates to #316