NBI Component:

- Extended PrepareTestScenario to support multiple REST methods
- Updated unitary tests accordingly
- Renamed test_unitary to test_ietf_l2vpn
- Cosmetic changes in CI/CD pipeline
- Fixed Python dependency versions in requirements file