feat(collectors): Enhance NETCONF collector connection handling and improve...

feat(collectors): Enhance NETCONF collector connection handling and improve error logging for driver preloading