CI/CD pipeline unitary tests:

- Context: Removed unneeded HTTP-related code
- NBI: Added missing qkd_app client in Dockerfile