Merge branch 'feat/fix-compute-service' into 'develop'

Fix renaming of compute.proto methods from snake-case to camel-case in component.

See merge request teraflow-h2020/controller!16