fix: add metrics endpoint to cart api

Labros Papadopoulosrequested to merge
add-metrics-traces-for-cart into develop

Merge request reports