Merge branch 'bump-prometheus-loki' into 'develop'

feat: new kube-prometheus-stack and loki charts

See merge request !12