feat: allow port ranges and multiple protocols in host configuration