Merge branch 'develop' into 'main'

removed --build from docker compose for a non local deployment

See merge request !15