Fix the display of Supporting Services in Service Orders than contain multiple Service Order Items (#8)