Update deployment configuration of APIs (TMF api, osapi, oasapi)

Changes must reflect:

• allowed origins: This will resolve CORS error, when the web UI invokes certain endpoints of the APIs (TMF, os, oas)
• headers forwarding strategy: This will resolve the error with the generated openAPI server (swagger UI). The server is generated with http instead of https.