fix(srm): pass app id in deployed app lookups

Keep FM internal deployment status checks compatible with adapter signatures so federated kubernetes smoke tests stop failing with 500s.