Merge branch 'refactor/terminate-federated-services' into 'refactor/tf-sdk-wiring'

Terminate non-local service instances by handing off to the Federation Manager when the instance is not in the local inventory

See merge request !34