Fix add_vend_spec_fields function to return the whole service api ditionary

Stavros-Anastasios Charismiadisrequested to merge
OCF102-not-stored-fields-when-vendor-extensibility-enabled-in-publish into staging

Merge request reports