Merge branch 'hackfest_minor_fix' into 'staging'

minor fix due to a problem with dns resolution at some networks

See merge request !73

services/run_capif_tests.sh

@@ -78,6 +78,8 @@ docker run -ti --rm --network="host" \
     --add-host vault:host-gateway \
     --add-host register:host-gateway \
     --add-host mock-server:host-gateway \
+    --add-host $CAPIF_HOSTNAME:host-gateway \
+    --add-host $CAPIF_REGISTER:host-gateway \
     -v $TEST_FOLDER:/opt/robot-tests/tests \
     -v $RESULT_FOLDER:/opt/robot-tests/results ${DOCKER_ROBOT_IMAGE}:${DOCKER_ROBOT_IMAGE_VERSION}  \
     --variable CAPIF_HOSTNAME:$CAPIF_HOSTNAME \