fix build on iOS (caused by geospatial), arkit map now only track if anchor is tracked (update readme accordingly)

Fix a bug in the trackable selection algorithm.
Change the way ARAnchorManager is used in the ARCoreAnchors module

WA now supports multiple trackable modules, add module mesh for iOS, capability are sent by module, moved prefab for arfoundation manager in resources folders