Table 47_Searching and browsing_Web browser.csv

Index;Technical term;Functional description;Bulgarian;Croatian;Czech;Danish;Dutch;English;Finnish;French;German;Greek;Hungarian;Italian;Norwegian;Polish;Portuguese;Romanian;Slovak;Spanish;Swedish
SA.462;add to home screen;Add a particular URL or content to the initial screen in a browser;добави към началния екран;dodati na početni zaslon/ekran;přidání na domovskou obrazovku;tilføj til hjemmeskærm;"toevoegen aan beginscherm; toevoegen aan startscherm";add to home screen;lisää aloitusnäyttöön;ajouter à l’écran d’accueil;zum Homescreen hinzufügen;καρφίτσωμα στην έναρξη;hozzáadás kezdőképernyőhöz;aggiungi a home;legg til på startsiden;dodać do ekranu głównego;adicionar ao ecrã principal;adaugă în ecranul principal;pridať na domovskú obrazovku;añadir a pantalla de inicio;lägg till (en sida) vid start
SA.463;bookmarks;List of Uniform Resource Identifier (URI) stored on a well-defined format, for later retrieval;отметки;"oznake; knjižne oznake";záložky;bogmærke;bladwijzers;bookmarks;kirjanmerkit;signets;"Lesezeichen; Favoriten";σελιδοδείκτες;könyvjelzők;segnalibri;bokmerker;zakładki;marcadores;marcaj;záložky;marcadores;bokmärken
SA.464;desktop site;Full mode of a web browser (compared to a generally simplified mode used by default in mobile devices);настолна версия;klasični prikaz;verze pro pracovní stanice;desktopversion (af hjemmeside);desktop website;desktop version (of a website);tietokonesivusto;version poste de travail;Desktop Website;προβολή (ιστοσελίδας) σε πλήρη οθόνη;asztali verzió;versione desktop;skrivebordsversjon;wersja desktopowa (strony internetowej);site para computadores;versiune desktop;verzia pracovnej stanice;versión para ordenador;datoranpassad webbsida
SA.465 ;domain name;Identification string that defines a realm of administrative autonomy, authority or control within the Internet;име на домейн;domensko ime;název domény;domænenavn;domeinnaam;domain name;verkkotunnus;nom de domaine;Domänenamen;"όνομα ιστοτόπου; όνομα ιστοσελίδας";tartomány neve;nome del dominio;domenenavn;nazwa domeny;nome de domínio;nume domeniu;názov domény;nombre de dominio;domännamn
SA.466 ;feedback;Feature to send feedback or comments to the web browser vendor;отзив;povratna informacija;zpětná vazba;feedback;feedback;feedback;palaute;"retour d’information; feedback";Feedack;σχόλια;visszajelzés;feedback;tilbakemelding;"opinia; informacja zwrotna";feedback/comunicar um problema;răspuns;spätná väzba;sugerencias;feedback
SA.467 ;find in page;Action of searching for a particular string or information inside a web page;намери в страницата;tražiti na stranici;najít na stránce;find på side;zoek in pagina;find in page;löydä sivulta;trouver dans la page;in Seite finden;βρείτε στη σελίδα;keresés az oldalon;trova nella pagina;søk på siden;znajdować na stronie;localizar/ procurar na página;caută in pagină;nájsť na stránke;buscar en la página;hitta/sök på sidan
SA.468 ;FTP;File Transfer Protocol (FTP) is a standard network protocol used for the transfer of computer files between a client and server on a computer network;FTP;FTP;FTP;FTP;FTP;FTP;FTP;FTP;FTP;"FTP; πρωτόκολλο μεταφοράς αρχείων";FTP;FTP;FTP;FTP;FTP;FTP;FTP;FTP;FTP
SA.469 ;history;In the context of web browsing, list of Uniform Resource Identifier (URI) that have been visited by the user in a given timeframe;история;povijest;historie;historik;geschiedenis;history;historia;historique;Verlauf;ιστορικό;előzmények;cronologia;nettleserlogg;historia;histórico;istoric;história;historial;historik
SA.470 ;HTTP;Hypertext Transfer Protocol (HTTP): an application protocol for distributed, collaborative, hypermedia information systems. HTTP is the foundation of data communication for the World Wide Web;HTTP;HTTP;HTTP;HTTP;HTTP;HTTP;HTTP;HTTP;HTTP;HTTP;http;HTTP;HTTP;HTTP;HTTP;HTTP;HTTP;HTTP;HTTP
SA.471 ;HTTPS;Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS) is an extension of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure communication over a computer network, and is widely used on the Internet;HTTPS;HTTPS;HTTPS;HTTPS;HTTPS;HTTPS;HTTPS;HTTPS;HTTPS;HTTPS;https;HTTPS;HTTPS;HTTPS;HTTPS;HTTPS;HTTPS;HTTPS;HTTPS
SA.472 ;incognito tab;Action of opening a new incognito tab;инкогнито раздел;"anonimni prozor; privatna kartica";karta inkognito;"inkognito fane; privat fane";"incognitovenster; privévenster";incognito tab;incognito-välilehti;onglet personnel;"privater Tab; Inkognito-Fenster";νέο παράθυρο για ανώνυμη περιήγηση;privát böngészőablak;scheda di navigazione in incognito;inkognitofane;"karta incognito; karta prywatna";janela de navegação anónima;"deschide fereastră incognito; navighează în mod privat";karta inkognito;pestaña de incognito;inkognitoflik
SA.473 ;IP address;Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication;IP адрес;IP adresa;IP adresa;IP-adresse;IP adres;IP address;IP-osoite;adresse IP;IP-Adresse;διεύθυνση IP;IP-cím;indirizzo IP;IP-adresse;adres IP;endereço IP;adresă IP;IP adresa;dirección IP;IP address
SA.474 ;new tab;Action of opening a new tab;нов раздел;nova kartica;nová karta;ny fane;nieuw tabblad;new tab;uusi välilehti;nouvel onglet;neuer Tab;νέα καρτέλα;új lap;nuova scheda;ny fane;nowa karta;novo separador;"o filă nouă; un tab nou";nová karta;nueva pestaña;ny flik
SA.475 ;port;In computer networking, a port is an endpoint of communication;порт;vrata;port;port;poort;port;portti;port;Port;θύρα;port;porta;port;port;porta;port;port;puerto;portar
SA.476 ;recent tabs;Recently used tabs (in browsing history);скорошни раздели;nedavno zatvorene kartice;poslední karty;senest lukkede faner;recente tabbladen;recent tabs;viimeaikaiset välilehdet;onglets récents;kürzlich geschlossen;έκλεισαν πρόσφατα;legutóbbi tevékenység;chiusi di recente;nylige faner;"ostatnie karty; ostatnio używane karty";separadores recentes;ferestre/file recente;posledné karty;pestañas recientes;nyligen stängda
SA.477 ;search engine;Selection of the default external search engine to be used for carrying out web searches (Internet search) when needed;търсачка;tražilica;vyhledávač;søgemaskine;zoekmachine;search engine;hakukone;moteur de recherche;Search Engine;μηχανή αναζήτησης;keresőmotor;motore di ricerca;søkemotor;wyszukiwarka;motor de pesquisa;motor de căutare;vyhľadávač;"buscador; motor de búsqueda";sökmotor
SA.478 ;tab;Each page, document or context that can be opened and kept opened on a web browser. In classic browsers each tab may be selected by means of a small flap;раздел;kartica;karta;"fane; faneblad";tabblad;tab;välilehti;onglet;Tab;καρτέλα;lap;scheda;fane;karta;separador;"tab nou; filă ";karta;pestaña;flik
SA.479 ;URL;Uniform Resource Identifier (URI): a string of characters that unambiguously identifies a particular resource in the interned (typically used to identify web sites);URL;URL;URL;URL;URL;URL;URL;URL;URL;"URL; διεύθυνση URL";URL;URL;URL;URL;URL;URL;URL;URL;URL