Assertion function does not show expected/received