Load-Generator component:

- Corrected termination conditions

src/load_generator/load_gen/RequestScheduler.py

@@ -49,7 +49,7 @@ class RequestScheduler:
         self._running = threading.Event()
 
     @property
-    def num_generated(self): return max(self._generator.num_generated, self._parameters.num_requests)
+    def num_generated(self): return min(self._generator.num_generated, self._parameters.num_requests)
 
     @property
     def infinite_loop(self): return self._generator.infinite_loop