Cleanup before merge request

src/monitoring/.gitignore

+# Ignoring specific folders/files used internally while coding Monitoring component
+proto/
+genproto_win.sh

src/monitoring/genproto_win.sh

-#!/bin/bash -eu
-
-py -m grpc_tools.protoc -I../../proto --python_out=proto --grpc_python_out=proto monitoring.proto
-py -m grpc_tools.protoc -I../../proto --python_out=proto --grpc_python_out=proto context.proto
-py -m grpc_tools.protoc -I../../proto --python_out=proto --grpc_python_out=proto kpi_sample_types.proto
-
-rm proto/context_pb2_grpc.py
-rm proto/kpi_sample_types_pb2_grpc.py
-
-sed -i -E 's/(import\ .*)_pb2/from . \1_pb2/g' proto/monitoring_pb2.py
-sed -i -E 's/(import\ .*)_pb2/from . \1_pb2/g' proto/monitoring_pb2_grpc.py
-sed -i -E 's/(import\ .*)_pb2/from . \1_pb2/g' proto/context_pb2.py
-