Update by Giulio Di Clemente:

I have modified some terms that were in French rather than English;
I have replaced all the occurencies of "will" with "shall", since "will" is not within ETSI's terminology; 
I have put comments on the redundancy of some notes: the content has already been stated in the "Out of scope" section.