Update gitlab CI file to use inherited jobs from main

The .gitlab-ci.yml should be using jobs from a central project in order to facilitate maintainability.