Convert Metrico Spec characteristics "_MT_START_TIME" and "MT_END_TIME" to UTC before saving

When providing only one of _MT_START_TIME and _MT_END_TIME, METRICO could not properly calculate the time to start the job and the termination window.

This was due to METRICO using UTC timezone, but UI users could use their local timezone.

Fixed it by turning all given inputs into UTC.