[Main branch] Remove unused docker-compose files

Remove unused files:

• /compose/docker-compose2.yaml
• /compose/docker-compose-develop.yaml