Kubernetes installation needs to include CRIDGE component

We're missing the CRIDGE component in our Helm and Kubernetes setup, which was added after transitioning to Kubernetes.