Add new diagrams to Postman doc

We need to add the new diagrams and requests to the Postman documentation.