<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
<head>
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://oldforge.etsi.org/mantis/css/default.css" />
	<script type="text/javascript"><!--
		if(document.layers) {document.write("<style>td{padding:0px;}<\/style>")}
	// --></script>
	<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
	<meta http-equiv="Pragma" content="no-cache" />
	<meta http-equiv="Cache-Control" content="no-cache" />
	<meta http-equiv="Pragma-directive" content="no-cache" />
	<meta http-equiv="Cache-Directive" content="no-cache" />
	<meta http-equiv="Expires" content="Tue, 17 Dec 2024 09:20:18 GMT" />
	<link rel="shortcut icon" href="/mantis/images/favicon.ico" type="image/x-icon" />
	<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="MantisBT: Text Search" href="http://oldforge.etsi.org/mantis/browser_search_plugin.php?type=text" />	<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="MantisBT: Issue Id" href="http://oldforge.etsi.org/mantis/browser_search_plugin.php?type=id" />	<title>0004102: ITU Editorial Issues - ETSI's Bug Tracker</title>
<script type="text/javascript" src="/mantis/javascript/min/common.js"></script>
<script type="text/javascript">var loading_lang = "Loading...";</script><script type="text/javascript" src="/mantis/javascript/min/ajax.js"></script>
</head>
<body>
<br /><table class="width100" cellspacing="1"><tr><td class="form-title" colspan="6"><div class="center">ETSI's Bug Tracker - Part 01: TTCN-3 Core Language</div></td></tr><tr><td class="form-title" colspan="6">View Issue Details</td></tr><tr><td class="print-spacer" colspan="6"><hr size="1" /></td></tr><tr class="print-category"><td class="print" width="16%">ID</td><td class="print" width="16%">Project</td><td class="print" width="16%">Category</td><td class="print" width="16%">View Status</td><td class="print" width="16%">Date Submitted</td><td class="print" width="16%">Last Update</td></tr><tr class="print"><td class="print">0004102</td><td class="print">Part 01: TTCN-3 Core Language</td><td class="print">Clarification</td><td class="print">public</td><td class="print">09-09-2008 03:49</td><td class="print">06-10-2008 05:50</td></tr><tr><td class="print-spacer" colspan="6"><hr size="1" /></td></tr><tr class="print"><td class="print-category">Reporter</td><td class="print">Ina Schieferdecker</td><td class="print" colspan="4">&#160;</td></tr><tr class="print"><td class="print-category">Assigned To</td><td class="print">Ina Schieferdecker</td><td class="print" colspan="4">&#160;</td></tr><tr class="print"><td class="print-category">Priority</td><td class="print">normal</td><td class="print-category">Severity</td><td class="print">minor</td><td class="print-category">Reproducibility</td><td class="print">have not tried</td></tr><tr class="print"><td class="print-category">Status</td><td class="print">closed</td><td class="print-category">Resolution</td><td class="print">fixed</td><td class="print" colspan="2">&#160;</td></tr><tr class="print"><td class="print-category">Platform</td><td class="print"></td><td class="print-category">OS</td><td class="print"></td><td class="print-category">OS Version</td><td class="print"></td></tr><tr class="print"><td class="print-category">Product Version</td><td class="print"></td><td class="print" colspan="4">&#160;</td></tr><tr><td class="print-category">Target Version</td><td class="print">v4.1.1 (published 2009-06)</td><td class="print-category">Fixed in Version</td><td class="print">v4.1.1 (published 2009-06)</td><td class="print" colspan="2">&#160;</td></tr><tr class="print"><td class="print-category">Clause Reference(s)</td><td class="print" colspan="4">Several</td></tr><tr class="print"><td class="print-category">Source  (company  - Author)</td><td class="print" colspan="4">&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;</td></tr><tr><td class="print-spacer" colspan="6"><hr size="1" /></td></tr><tr class="print"><td class="print-category">Summary</td><td class="print" colspan="5">0004102: ITU Editorial Issues</td></tr><tr class="print"><td class="print-category">Description</td><td class="print" colspan="5">&gt; *From:  * Gachet, Christelle <br />
&gt; *Sent:  * 2008å¹´8æœˆ26æ—¥ 10:40<br />
&gt; *To:    * Yang, Xiaoya; Sebek, Boguslaw Georges<br />
&gt; *Cc:    * TSBSG17, ITU; PEPedit, ITU; Trabulsi, Sami; Ratta, Greg<br />
&gt; *Subject:       * [ref9265E] ITU-T Recommendation Z.161 (13.11.2007) <br />
&gt; editorial problems<br />
&gt; *Importance:    * High<br />
&gt; <br />
&gt; Any news ...<br />
&gt; <br />
&gt; <br />
&gt; ______________________________________________<br />
&gt; *From:  * Gachet, Christelle [_mailto:Christelle.G<a href="mailto:achet@itu.int">achet@itu.int</a>_]<br />
&gt; *Sent:  * jeudi, 3. juillet 2008 07:14<br />
&gt; *To:    * Yang, Xiaoya; Sebek, Boguslaw Georges<br />
&gt; *Cc:    * TSBSG17, ITU; PEPedit, ITU; Trabulsi, Sami; Ratta, Greg<br />
&gt; *Subject:       * [ref9265E] ITU-T Recommendation Z.161 (13.11.2007) <br />
&gt; editorial problems<br />
&gt; <br />
&gt; Hello Xiaoya,<br />
&gt; <br />
&gt; 1) Clause 7, syntactical structure, a right parenthesis is missing:<br />
&gt; /SingleExpression/ |<br />
&gt; &quot;{&quot; { (/ FieldReference/ &quot;:=&quot; ( Expression | &quot;-&quot; ) [&quot;,&quot;] } &quot;}&quot; |  // <br />
&gt; compound expression<br />
&gt; &quot;{&quot; [ { ( Expression | &quot;-&quot; ) [&quot;,&quot;] } ] &quot;}&quot;                              <br />
&gt;                 // compound expression<br />
&gt; <br />
&gt; 2) Clause 9.2, ,syntactical structure, should the vertical lines be <br />
&gt; placed after each instance? Same applies for clause 9.3<br />
&gt; <br />
&gt; *type** component*/ ComponentTypeIdentifier/ &quot;{&quot;<br />
&gt;                 { (/ PortInstance/<br />
&gt;                 |/ VarInstance/<br />
&gt;                 |/ TimerInstance/<br />
&gt;                 |/ ConstDef/ ) }<br />
&gt; &quot;}&quot;<br />
&gt; <br />
&gt; 3) Clause 21.1.1, 2nd paragraph after semantic description, there's a <br />
&gt; reference in parenthesis to clause 22.4. Is it the right one ?<br />
&gt; <br />
&gt; 4) Clause 21.2.5, syntactical structure, a left parenthesis is missing. <br />
&gt; Same applies for clauses 21.2.6 to 21.2.8<br />
&gt; <br />
&gt; 5) Clause 22.3.1, syntactical structure, there's an extra right square <br />
&gt; bracket. Is it ok ?<br />
&gt; <br />
&gt; 6) Table 20, is the heading of the table &quot;Port operations&quot; and not <br />
&gt; &quot;Timer operations&quot; ?<br />
&gt; <br />
&gt; 7) Clause 26.1, semantic description, is the reference to clause 27.1 <br />
&gt; correct ?<br />
&gt; <br />
&gt; 8) Annex A, numbers were following in Z.140 (2006). In this version, <br />
&gt; each definition starts with an &quot;1&quot;. Is it correct ?<br />
&gt; <br />
&gt; 9) Annexes D and E are informative. If we follow the ITU-T Guide, <br />
&gt; annexes are normative and Appendices are informative. Should these two <br />
&gt; annexes be renamed as Appendices I and II ?<br />
&gt; <br />
&gt; 10) Figure E3 is the same as Figure E.2. Could you provide the right one?<br />
&gt; <br />
&gt; Thanks<br />
&gt; Regards<br />
&gt; <br />
</td></tr><tr class="print"><td class="print-category">Steps To Reproduce</td><td class="print" colspan="5"></td></tr><tr class="print"><td class="print-category">Additional Information</td><td class="print" colspan="5"></td></tr><tr class="print"><td class="print-category">Tags</td><td class="print" colspan="5">No tags attached.</td></tr><tr class="print"><td class="print-category">Relationships</td><td class="print" colspan="5"></td></tr><tr class="print"><td class="print-category">Attached Files</td><td class="print" colspan="5"><img src="http://oldforge.etsi.org/mantis/images/fileicons/html.gif" alt="htm" />&#160;RE ref9265E ITU-T Recommendation Z.161 (13.11.2007) editorial problems.htm (7,630) <span class="italic">09-09-2008 03:51</span><br />http://oldforge.etsi.org/mantis/file_download.php?file_id=1629&amp;type=bug</td></tr><tr><td class="print-spacer" colspan="6"><hr size="1" /></td></tr><tr><td class="form-title">Issue History</td></tr><tr class="print-category"><td class="row-category-history">Date Modified</td><td class="row-category-history">Username</td><td class="row-category-history">Field</td><td class="row-category-history">Change</td></tr><tr class="print"><td class="print">09-09-2008 03:49</td><td class="print"><a href="http://oldforge.etsi.org/mantis/view_user_page.php?id=81">Ina Schieferdecker</a></td><td class="print">New Issue</td><td class="print"></td></tr><tr class="print"><td class="print">09-09-2008 03:49</td><td class="print"><a href="http://oldforge.etsi.org/mantis/view_user_page.php?id=81">Ina Schieferdecker</a></td><td class="print">Status</td><td class="print">new =&gt; assigned</td></tr><tr class="print"><td class="print">09-09-2008 03:49</td><td class="print"><a href="http://oldforge.etsi.org/mantis/view_user_page.php?id=81">Ina Schieferdecker</a></td><td class="print">Assigned To</td><td class="print"> =&gt; Ina Schieferdecker</td></tr><tr class="print"><td class="print">09-09-2008 03:49</td><td class="print"><a href="http://oldforge.etsi.org/mantis/view_user_page.php?id=81">Ina Schieferdecker</a></td><td class="print">Clause Reference(s)</td><td class="print"> =&gt; Several</td></tr><tr class="print"><td class="print">09-09-2008 03:49</td><td class="print"><a href="http://oldforge.etsi.org/mantis/view_user_page.php?id=81">Ina Schieferdecker</a></td><td class="print">Source  (company  - Author)</td><td class="print"> =&gt;      </td></tr><tr class="print"><td class="print">09-09-2008 03:51</td><td class="print"><a href="http://oldforge.etsi.org/mantis/view_user_page.php?id=81">Ina Schieferdecker</a></td><td class="print">File Added: RE ref9265E ITU-T Recommendation Z.161 (13.11.2007) editorial problems.htm</td><td class="print"></td></tr><tr class="print"><td class="print">09-09-2008 03:51</td><td class="print"><a href="http://oldforge.etsi.org/mantis/view_user_page.php?id=81">Ina Schieferdecker</a></td><td class="print">Project</td><td class="print">TTCN-3 Change Requests =&gt; Part 01: TTCN-3 Core Language</td></tr><tr class="print"><td class="print">09-09-2008 03:52</td><td class="print"><a href="http://oldforge.etsi.org/mantis/view_user_page.php?id=81">Ina Schieferdecker</a></td><td class="print">Note Added: 0006754</td><td class="print"></td></tr><tr class="print"><td class="print">09-09-2008 03:52</td><td class="print"><a href="http://oldforge.etsi.org/mantis/view_user_page.php?id=81">Ina Schieferdecker</a></td><td class="print">Assigned To</td><td class="print">Ina Schieferdecker =&gt; Thomas DeiÃŸ</td></tr><tr class="print"><td class="print">09-09-2008 03:52</td><td class="print"><a href="http://oldforge.etsi.org/mantis/view_user_page.php?id=81">Ina Schieferdecker</a></td><td class="print">Resolution</td><td class="print">open =&gt; fixed</td></tr><tr class="print"><td class="print">09-09-2008 03:52</td><td class="print"><a href="http://oldforge.etsi.org/mantis/view_user_page.php?id=81">Ina Schieferdecker</a></td><td class="print">Category</td><td class="print">TTCN-3 Core Language =&gt; Clarification</td></tr><tr class="print"><td class="print">09-09-2008 03:52</td><td class="print"><a href="http://oldforge.etsi.org/mantis/view_user_page.php?id=81">Ina Schieferdecker</a></td><td class="print">Target Version</td><td class="print"> =&gt; Edition 4.1.1 (not yet published)</td></tr><tr class="print"><td class="print">30-09-2008 01:31</td><td class="print"><a href="http://oldforge.etsi.org/mantis/view_user_page.php?id=112">Thomas DeiÃŸ</a></td><td class="print">Note Added: 0006931</td><td class="print"></td></tr><tr class="print"><td class="print">30-09-2008 01:31</td><td class="print"><a href="http://oldforge.etsi.org/mantis/view_user_page.php?id=112">Thomas DeiÃŸ</a></td><td class="print">Assigned To</td><td class="print">Thomas DeiÃŸ =&gt; Ina Schieferdecker</td></tr><tr class="print"><td class="print">06-10-2008 05:50</td><td class="print"><a href="http://oldforge.etsi.org/mantis/view_user_page.php?id=81">Ina Schieferdecker</a></td><td class="print">Note Added: 0006996</td><td class="print"></td></tr><tr class="print"><td class="print">06-10-2008 05:50</td><td class="print"><a href="http://oldforge.etsi.org/mantis/view_user_page.php?id=81">Ina Schieferdecker</a></td><td class="print">Status</td><td class="print">assigned =&gt; closed</td></tr><tr class="print"><td class="print">06-10-2008 05:50</td><td class="print"><a href="http://oldforge.etsi.org/mantis/view_user_page.php?id=81">Ina Schieferdecker</a></td><td class="print">Fixed in Version</td><td class="print"> =&gt; Edition 4.1.1 (not yet published)</td></tr></table>
<br />
<table class="width100" cellspacing="1">
<tr>
	<td class="form-title" colspan="2">
		Notes	</td>
</tr>
<tr>
	<td class="print-spacer" colspan="2">
		<hr size="1" />
	</td>
</tr>
<tr>
	<td class="nopad" valign="top" width="20%">
		<table class="hide" cellspacing="1">
		<tr>
			<td class="print">
				(0006754)
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td class="print">
				<a href="http://oldforge.etsi.org/mantis/view_user_page.php?id=81">Ina Schieferdecker</a>&#160;&#160;&#160;
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td class="print">
				09-09-2008 03:52&#160;&#160;&#160;
							</td>
		</tr>
		</table>
	</td>
	<td class="nopad" valign="top" width="85%">
		<table class="hide" cellspacing="1">
		<tr>
			<td class="print">
				Corrections to be checked by somebody else			</td>
		</tr>
		</table>
	</td>
</tr>
<tr>
	<td class="print-spacer" colspan="2">
		<hr size="1" />
	</td>
</tr>
<tr>
	<td class="nopad" valign="top" width="20%">
		<table class="hide" cellspacing="1">
		<tr>
			<td class="print">
				(0006931)
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td class="print">
				<a href="http://oldforge.etsi.org/mantis/view_user_page.php?id=112">Thomas DeiÃŸ</a>&#160;&#160;&#160;
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td class="print">
				30-09-2008 01:31&#160;&#160;&#160;
							</td>
		</tr>
		</table>
	</td>
	<td class="nopad" valign="top" width="85%">
		<table class="hide" cellspacing="1">
		<tr>
			<td class="print">
				issue 6: table with header 'port operations' vs. 'timer operations'. In edition 3.4, table 23. The 1st row should read 'port operations' instead of 'timer operations'. Incorrect answer provided to ITU.<br />
<br />
issue 8: In Annex A, there is only A.1, but no A.2. One could argue that one level of heading is superfluous.<br />
			</td>
		</tr>
		</table>
	</td>
</tr>
<tr>
	<td class="print-spacer" colspan="2">
		<hr size="1" />
	</td>
</tr>
<tr>
	<td class="nopad" valign="top" width="20%">
		<table class="hide" cellspacing="1">
		<tr>
			<td class="print">
				(0006996)
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td class="print">
				<a href="http://oldforge.etsi.org/mantis/view_user_page.php?id=81">Ina Schieferdecker</a>&#160;&#160;&#160;
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td class="print">
				06-10-2008 05:50&#160;&#160;&#160;
							</td>
		</tr>
		</table>
	</td>
	<td class="nopad" valign="top" width="85%">
		<table class="hide" cellspacing="1">
		<tr>
			<td class="print">
				Issue 6: it's a typo in the answer: I corrected into port operations ;-) <br />
<br />
Issue 8: I guess we should not change this as it is used like this for long time.			</td>
		</tr>
		</table>
	</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
