Display boxes for trackables and anchors

Display in the world graph window the anchors and trackables load from the world representation service.