Table 48_Searching and browsing_Search engine.csv

Index;Technical term;Functional description;Bulgarian;Croatian;Czech;Danish;Dutch;English;Estonian;Finnish;French;German;Greek;Hungarian;Icelandic;Irish;Italian;Latvian;Lithuanian;Maltese;Norwegian;Polish;Portuguese;Raeto-Romance;Romanian;Slovak;Slovenian;Spanish;Swedish
SA.480 ;advanced search;A search specifying additional information or parameters such a language, geographic location or time to get more precise results for a query;разширено търсене;napredno pretraživanje;rozšířené vyhledávání;avanceret søgning;geavanceerde zoekopdracht;advanced search;täpsem otsing;tarkennettu haku;recherche avancée;erweiterte Suche;"σύνθετη αναζήτηση; αναζήτηση για προχωρημένους";összetett keresés;ítarleit;cuardach casta;ricerca avanzata;detalizēta meklēšama;išplėstinė ieška;tiftixa avvanzata;avansert søk;szukanie zaawansowane;pesquisa avançada;tschertga avanzada;căutare avansată;rozšírené vyhľadávanie;napredno iskanje;búsqueda avanzada;avancerad sökning
SA.481 ;advertising;Marketing communication that employs an openly sponsored, personalized or non-personalized message to promote or sell a product, service or idea;реклама;oglašavanje;reklama;reklame;advertentie;advertising;reklaam;mainos;publicité;Werbung;διαφημίσεις;hirdetés;auglýsing;fógraíocht;pubblicità;reklāma;reklama;reklamar;annonsering;reklama;publicidade;"publicitad; reclama";anunțuri;reklama;oglaševanje;"publicidad; anuncio";reklam
SA.482 ;all;Setting or software button that instructs a search engine to present all results for a specified query;всички;svi;všechny;alt;alle;all;kõik;kaikki;tous;alle;όλα;összes;allt;gach toradh;tutto;visi;visa;kollox;alle;wszystkie;tudo;tut;tot;všetky;vsi;todo;"alla; alla resultat"
SA.483 ;history;Menu or software button that allows to access to the previous history of queries submitted to the search engine;история;povijest;historie;historik;geschiedenis;history;ajalugu;historia;historique;Historie;ιστορικό;előzmények ;ferill;stair cuardach;cronologia;vēsture;istorija;kronoloġija;historik;historia;histórico;"istorgia; cronologia";istoric;história;zgodovina;"historial; historial de búsquedas";historik
SA.484 ;images;"Setting or software button that instructs a search engine to present results of the type ""images"" for a specified query";изображения;slike;obrázky;billeder;afbeeldingen;images;pildid;"kuvahaku; kuvat";images;Bilder;εικόνες;képek;myndir;íomhánna;immagini;attēli;vaizdai;immaġnijiet;bilder;"obrazy; grafika";imagens;maletgs;imagini;obrázky;slike;imágenes;bilder
SA.485 ;language;The configured language used to interact with the search page or engine;езици;jezici;jazyky;sprog;taal;language;keeled;kieli;langage;Sprache;γλώσσες;nyelv;tungumál;teanga;lingua;valoda;kalba;lingwa;språk;język;idiomas;lingua;limbi;jazyk;jezik;idioma;språk
SA.486 ;maps;"Setting or software button that instructs a search engine to present results of the type ""map"" for a specified query";карти;karte;mapy;kort;kaarten;maps;kaardid;kartat;cartes;Karten;χάρτες;térképek;kort;léarscáileanna;mappe;kartes;žemėlapiai;mapep;kart;mapy;mapas;cartas;hărți ;mapy;zemljevidi;mapas;kartor
SA.487 ;more;Command or software button that is normally used to present additional options in a set of menus;още;više;více;mere;meer ;more;rohkem;lisää;plus;mehr;περισσότερα;egyebek;meira;tuilleadh;altro;vairāk;daugiau;aktar;mer;więcej;mais;dapli;mai mult;viac;več;más;"mer; mera; alternativ"
SA.488 ;news;"Setting or software button that instructs a search engine to present results of the type ""news"" for a specified query";новини;novosti;novinky;nyheder;nieuws;news;uudised;uutiset;nouvelles;Nachrichten;"ειδήσεις; Νέα";hírek;fréttir;nuacht;"notizie; news";ziņas;naujienos;aħbarijiet;nyheter;wiadomości;noticías;novitads;știri;novinky;novice;noticias;nyheter
SA.489 ;search;Action of searching the World Wide Web in a systematic way for particular information specified in a web search query. The term is also used as synonym of query or query result;търсене;pretraživanje;vyhledávání;søg;zoeken;search;otsing ;"haku; hakeminen";rechercher;suchen;αναζήτηση;keresés ;leita;cuardach;cercare;meklēšana;ieškoti;"fittex; tiftix";søk;szukać;pesquisar;tschertgar;căutare;vyhľadať;iskanje;buscar ;sök
SA.490 ;search button;Software button that commands a search engine to start a web search query based on the content of the search line;търсене;traži;tlačítko vyhledávání;"søgetast; søgeknap";zoekbalk;search;otsingunupp;"hae; haku; hakupainike";bouton “rechercher”;Suchen-Taste;αναζήτηση;keresőgomb ;leitarhnappur;cnaipe cuardaigh;tasto di ricerca;"poga ""meklēt""";ieška;buttuna tat-tiftix;søkeknapp;przycisk wyszukaj / szukaj;botão de pesquisa;tasta da tschertgar;caută;tlačidlo vyhľadávania;iskanje;"botón de búsqueda; buscar";söka (knappen)
SA.491 ;search line;Particular information specified in text format based on that a search engine will perform a web search;поле за търсене;okvir za pretraživanje;vyhledávací řádek;"søgelinje; søgefelt";zoekgebied;search line / field;otsinguväli;hakurivi / kenttä;zone de recherche;Eingabezeile;γραμμή αναζήτησης;keresőmező ;"leitarlína; leitarreitur";réimse cuardaigh;barra di ricerca;meklēšanas lauks;ieškos eilutė / laukelis;qasam ta' tiftix;søkefelt;pole wyszukiwania;linha / campo de pesquisa;lingia d'endataziun;câmp căutare;vyhľadávací riadok;iskalna vrstica;texto a buscar;sökfält
SA.492 ;search engine;Software system that is designed to carry out web search (Internet search), which means to search the World Wide Web in a systematic way for particular information specified in a web search query;търсачка;tražilica;vyhledávač;søgemaskine;zoekmachine;search engine;otsingumootor;hakukone;moteur de recherche;"Search Engine; Suchmaschine";μηχανή αναζήτησης;keresőmotor;leitarvél;inneall cuardaigh;motore di ricerca;meklētājprogramma;ieškos modulis;magna tat-tiftix;søkemotor;wyszukiwarka;motor de pesquisa;maschina da tschertgar;motor de căutare;vyhľadávač;iskalnik;motor de búsqueda;sökmotor
SA.493 ;search settings;Menu that allows the user to enter configurable settings that will be used to refine or present query results;настройки за търсенe;postavke pretraživanja;nastavení vyhledávání;søgeindstillinger;zoekinstellingen;search settings;otsinguseaded;"hakuasetukset; haun asetukset";paramètres de recherche;Sucheinstellungen;ρυθμίσεις αναζήτησης;keresési beállítások;leitarstillingar;socruithe cuardaigh;impostazioni di ricerca;meklēšanas iestatījumi;ieškoti parametrų;settings tat-tiftix;søk-innstillinger;ustawienia wyszukiwania;definições de pesquisa;parameters da tschertgar;setări de căutare;nastavenia vyhľadávania;"možnosti iskanja; nastavitve iskanja";configuración de búsqueda;sökverktyg
SA.494 ;send feedback;Menu or software button that allows the user to send feedback to the provided of the web search service;изпращам отзив;slanje povratnih informacija;odeslat komentář;"send feedback; send tilbagemelding";feedback versturen;send feedback;tagasiside andmine;lähetä palautetta;envoyer un commentaire;Feedback senden;αποστολή σχολίων;visszajelzés küldése;"senda endurgjöf; senda álit";seol aiseolas;invia feedback;sūtīt atsauksmes;siųsti atsiliepimą;"ibgħat feedback; ibgħat il-kummenti tiegħek";send tilbakemelding;przesyłać / wysyłać opinię;"enviar feedback; enviar comentários";trametter in feedback;răspuns;odoslanie spätnej väzby;poslati povratne informacije;enviar comentarios;skicka feedback
SA.495 ;videos;"Setting or software button that instructs a search engine to present results of the type ""videos"" for a specified query";видеоклипове;videozapisi;videa;videoer;videos;videos;videod;videot;vidéos;Videos;βίντεο;videók;myndbönd;físeáin;video;video;vaizdo įrašai;vidjows;videoer;wideo;vídeos;videos;videoclipuri;videá;videoposnetki;videos;videor